(abrv.) abreviatura de sane, safe and consensual Ver sensato, seguro y consensuado
sub:
(ingl.) sumisa, sumiso
subcultura BDSM:
la identificación del BDSM como subcultura, al entender que tiene una identidad social propia y unitaria, un lenguaje interno o argot propio, y un desarrollo cultural autónomo.
subspace:
(ingl.) se aplica a la situación, que para algunos tiene elementos del trance místico, a la que puede llegar una persona sumisa durante una sesión, al traspasar la barrera de las sensaciones físicas y entrar en el llamado "espacio sumiso".
suspensión:
elevación y permanencia, por medio de ataduras y sin tocar el suelo, en alguna de las formas existentes (pendiendo de las muñecas, invertida, de los tobillos, de muñecas y tobillos, de la cintura, en arneses de suspensión, etc.)
sumisa, sumiso:
definición adoptada para la parte pasiva en todas las relaciones en las que una de las partes desarrolla la responsabilidad sobre la acción, mientras que la otra —la pasiva— cede el control de la situación a su compañero/a. Es típica de las relaciones de dominación/sumisión, D/s, aunque no tanto en las relaciones sadomasoquistas (S/M).
sumisión:
es el contrapunto a la dominación: la persona que se somete a otra, le entrega determinadas parcelas de su libre decisión, las que ambas partes acuerden.
switch:
(ingl.) es quién gusta de ejercer ambos roles (sumiso y dominante), dependiendo de la circunstancia y de la otra persona.
top:
(ingl.) término equivalente a activo, dominante.
tortura de pene:
manipulación del pene, el glande, el escroto y los testículos, para conseguir sensaciones de dolor más o menos marcado. Se usa la mano, golpes con paletas, fustas o cañas, cera, corrientes, hielo, pinzas, agujas, fijaciones, etc.
Total Power Exchange:
(ingl.) Traspaso o Intercambio Total de Control, relaciones tipo D/s, donde no se establecen tiempos pactados de sesión, ni límites fuera de los que la razón impone. La parte dominante asume el control total de la relación, durante todo el tiempo. Otras versión del mismo concepto el de "relaciones 24/7". Sin embargo, puede haber relaciones TPE pactadas para una única sesión, aunque no es lo habitual. Enlaza a su vez con el concepto del metaconsenso, indispensable en relaciones 24/7, TPE o similares.
TPE:
(abrv.) ver Total Power Exchange
trampling:
consiste en pisar a la persona sometida o aposentarse sobre él-ella, ya sea con el pie desnudo como con calzado.
triskel:
en el BDSM se usa el triskel de origen céltico como símbolo de la comunidad. Su diseñador, Quagmyr, se inspiró en la lectura de la novela de Pauline Réage, Historia de O.
tutor:
un tipo específico de master o dominante, que se hace cargo del "entrenamiento" o preparación de una persona sumisa, pero con vistas a que está en algún momento posterior "recupere" su libertad y busque una relación autónoma con una persona dominante. También se puede dar el caso de que la persona sumisa ya tenga establecida tal relación, y con consentimiento y conocimiento de todas las partes, se inicie un proceso de "tutelaje" con un tercero, en este caso el Tutor.
vicio inglés, el:
se refiere a la flagelación. En el siglo XVIII los franceses denominaban de esa forma a los que gustaban del azote erótico en cualesquiera de sus modalidades, por creer que provenía directamente del uso de los azotes disciplinarios sobre las desnudas nalgas de alumnas y alumnos de las escuelas victorianas. También es el título de un conocido libro científico sobre la historia de la flagelación, escrito por el hispanista inglés Ian Gibson. (Gibson, Ian, El vicio inglés. Barcelona: Planeta, 1980 / The English Vice. London: Duckworth, 1978.)
NOTA
: Este diccionario está íntegramente extraído de la WIKIPEDIA, un texto disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0. La autora de esta obra no se proclama dueña de ninguno de los derechos de este diccionario.
Apéndice de acrónimos en inglés
Estos son algunos acrónimos ingleses usados en la escena BDSM y en los debates de foros de Internet dedicados a esa temática.
BBW
Big Beautiful Woman, la mujer gruesa como fetiche
BDSM
Bondage, Disciplina, D/s, Sadismo y Masoquismo. El cajón de sastre.
BDSMLMNOP
BDSM “y cualquier cosa que deseemos hacer” (prácticas extremas)
CB o C+B
Tortura de pene y testículos
CBT
igual que anterior
CIS
Sumisión Completa e Irrevocable
CNC
Consensuado “No-consenso”
CP
Corporal Punishment, castigo corporal
D/s
Dominación y Sumisión
EPE
Erotic Power Exchange, la base ideológica de la D/s
GS
Golden Shower, lluvia dorada
IMAO
In My Arrogant Opinion, en Mi opinión dominante (arrogante)
IMHO
In My Humble Opinion, en mi humilde opinión
LDR
Long Distance Relationship, relación a distancia
MPD
Multiple Personality Disorder, múltiples desórdenes de personalidad
MUDs
Multi User Dungeon, calabozos para juego de rol múltiple on-line
Munch Social gathering of local BDSMpeople,
reuniones sociales de grupos BDSM
NC
No-Consensual
NL
New Leather, los integrantes de la "modernidad" en el BDSM
NLA
National Leather Association, grupo de ayuda americano a la comunidad S/M
ObBDSM Obligatory BDSM:
Obligadamente BDSM, referido a la necesidad de poner algo sobre la temática, en un mail a un grupo de noticias BDSM
OG
Old Guard Leather , la "vieja guardia" en el BDSM
PEP
People Exchanging Power , grupo de ayuda a la comunidad BDSM
PITA
castigar, golpear las nalgas (punishment in the ass)
S
lave (sub), esclava/o, sumisa/o
SAM
Smart-Ass Masochist, que le gusta ser azotada/o en las nalgas
Sex Magick
una palabra inventada, compuesta de Sex (sexo), Magic (magia) y kik, golpe, patada, empujón.
S/M or S&M
Sadismo y masoquismo, sadomasoquismo
SO
Significant Other, el importante Otro, generalmente referido a la otra parte de una relación D/s
SSC
Safe, Sane, Consensual: seguro, razonable (o sensato) y consensuado
S.S.S.
Soc.Sexuality. Spanking, sociedad para la difusuón de la sexualidad de los azotes
SUB /SUBMISSIVE
sumiso/a, sometido/a
TPE
Total Power Exchange, Intercambio o Cesión Total de Poder.
WS
Water Sports, juegos acuáticos, lluvia dorada
YKINMK
Your Kink Is Not My Kink : tu afición (gusto sexual) no es el mío
YKINOK
Your Kink Is Not Okay, tu afición (gusto sexual) no está bien
YKIOK, IJNMK
Your Kink is OK, It's Just Not My Kink, tu afición (gusto sexual) está bien, pero no es la mía.
YMMV
Your Mileage May Vary, nuestras experiencias pueden ser distintas. Una manera ritualizada de expresar tolerancia con otras prácticas que no se comparten.
BIBLIOGRAFÍA:
* Bartomeu Domènech y Sibila Martí, "Diccionario multilingüe de BDSM'', Ed. Bellaterra, 2004. ISBN 84-7290-248-X.
* Wetzstein, Thomas A. / Steinmetz, Linda / Reis, Christa / Eckert, Roland: "Sadomasochismus - Szenen und Rituale'', alemán, 1993. ISBN 3-499-19632-8
* Hoffmann, Arne: "SM-Lexikon'', editorial Schwarzkopf & Schwarzkopf, alemán, 2003. ISBN 3-89602-533-3
* Sanchidrián, Isacio (''IKARA''): "Glosario básico del BDSM'', Cuadernos Extremos, 2001