Read German Made Simple: Learn to Speak and Understand German Quickly and Easily Online
Authors: Ph.d. Arnold Leitner
Tags: #German Language
German Made Simple: Learn to Speak and Understand German Quickly and Easily (71 page)
Wortschatz
| das Bein pl . - e leg | scherzen to joke, jest |
| die Hilfe help | strecken to stretch |
| der Imbiss snack, lunch | spaziéren to walk |
| der Kopf pl . ¨-e head | zu-bereiten to prepare |
| die Landstraße pl . - n road, highway | sich um-kleiden to change clothes |
| das Segelboot pl . - e sailboat | unterwegs on the way |
| das Signál pl . - e signal | trotz ( prep . + gen .) in spite of |
| der Zwischenfall pl . ¨-e mishap | einánder each other |
| die Welle pl . - n wave; das Ziel pl . - e goal | nieder down; nieder-brennen to burn down |
| lachen to laugh |
Some Automobile Terms
| das Auto, das Automobil, der Wagen, der | der Reifen tire |
| PKW car, automobile | die Panne breakdown |
| VW ( fow-vay ) short for Volkswagen | der Platten puncture, flat |
| der Fahrer driver | das Lenkrad steering wheel |
| der Lastwagen, der LKW truck | der Wagenheber jack |
| der Kofferraum trunk | die Werkstatt garage |
| der Tank (Benzintank ) tank, gas tank | der Parkplatz parking place |
| | das Ersatzrad spare wheel |
| | lenken to steer |
Wichtige Redemittel
an die Arbeit gehen
to set to work
Sie gingen alle an die Arbeit
. They all set to work.
Wir gaben einander die Hand
. We shook hands (
lit
. We gave to each other the hand).
sich auf den Weg machen
to set out
Sie machten sich wieder auf den Weg
. They set out (took to the road) again.
Das Auto hält an
. The car stops.
Er hielt das Auto an
. He stopped the car.
sich die Beine vertreten
to stretch one’s legs
Informal Letters
Salutations
:
Lieber Freund! Liebe Freundin!
Lieber Karl! Liebe Anna! Liebes Fräulein
Helene!
etc.
Endings
:
Mit herzlichem Gruß
Mit den herzlichsten Grüßen
Deine Freundin
Ihr Freund, Ihre Freundin, Dein Freund
,
Ihr Hans, Ihre Marie, Dein Hans, Deine Marie
Dear Friend: Dear Charles: Dear Anna: Dear Miss Helen: etc.
With a hearty greeting
With the heartiest greetings
Your friend
Your Hans, Your Marie
Forms of
sie
and
ihr (P.F
.) are capitalized when used in a letter. Thus:
Sehr geehrte Frau Müller! Ich habe heute Ihren Brief erhalten. Es freut mich zu hören, dass Sie Ihre Prüfungen gut bestanden haben. Ich gratuliere Ihnen
.
Dear Mrs. Müller: Today I received your letter. I am glad to hear that you passed the examinations well. I congratulate you.
Grammar Notes and Practical Exercises
1. MORE STRONG (IRREGULAR) VERBS. PRINCIPAL PARTS
Exercise 184
Change these sentences to the
Plusquamperfekt
. Remember!
Haben
-verbs have in the
Plusquamperfekt
the auxiliary verb
ich hatte, du hattest
, etc.;
sein
-verbs have the auxiliary
ich war, du warst
, etc.
Beispiel: 1. Er hatte die zwei Söhne seines Kollegen angerufen
.
1. Er rief die zwei Söhne seines Kollegen an
.
2. Die Jungen holten ihn im Hotel ab
.
3. Was trugen Sie im Korb?
4. Im Korb befand sich ein guter Imbiss
.
5. Wer bereitete diesen guten Imbiss zu?
6. Wartete er lange auf sie?
7. Sie fuhren an den Vororten entlang
.
8. Erkanntest du bald den Lärm?
9. Plötzlich hielt der Lastwagen vor ihnen an
.
10. Was ist geschehen?
11. Der Fahrer half ihnen, den Reifen zu wechseln
.
12. Er lieh ihnen seinen Wagenheber
.
2. THE PRINCIPAL PARTS OF THE MODAL AUXILIARIES
The principal parts of modals follow the pattern of weak verbs, except that the present tense is irregular and the
Umlaut
is dropped in the participle. Note, however, that each modal has a substitute for the past participle, which is identical in form with the infinitive. The past participle is used when the modal has no complementary infinitive. The infinitive substitute is used when the modal has a complementary infinitive. Thus:
| Der Mann hat kein Geld gewollt . | The man did not want any money. |
| Der Mann hat kein Geld annehmen wollen . | The man did not want to accept any money. |
Compare a modal in five tenses with and without a complementary infinitive.
| | without a complementary infinitive | with a complementary infinitive |
| Präsens | Wir mögen ihn nicht. | Wir mögen ihn nicht sehen . |
| Präteritum | Wir mochten ihn nicht. | Wir mochten ihn nicht sehen . |
| Perfekt | Wir haben ihn nicht gemocht . | Wir haben ihn nicht sehen mögen . |
| Plusquamperfekt | Wir hatten ihn nicht gemocht . | Wir hatten ihn nicht sehen mögen . |
| Futur | Wir werden ihn nicht mögen . | Wir werden ihn nicht sehen mögen . |
In general, use the
Präteritum
of the modal rather than the
Perfekt
to express past time.
3. THE DOUBLE INFINITIVE WITH
lassen, sehen
and
hören
The double infinitive construction (see above with the modals) is also generally used with
lassen, sehen
and
hören
when these verbs have a complementary infinitive.
| Ich habe es dort gelassen . | I have left it there. |
| Ich habe es dort liegen lassen . | I have left it lying there. |
| Wir haben ihn gesehen . | We have seen him. |
| Wir haben ihn tanzen sehen . | We have seen him dance. |
Exercise 185
Change these sentences to the
Perfekt
and the
Plusquamperfekt
.
Beispiel: 1. Herr Clark hat (hatte) eine Reise machen müssen
.
1. Herr Clark musste eine Reise machen
.
2. Die Jungen wollten helfen
.
3. Du durftest das Zimmer verlassen
.
4. Ich konnte leider nicht mitgehen
.
5. Wir mochten nicht spielen
.
6. Ich musste einen Brief schreiben
.
7. Der Mann wollte nichts annehmen
.
8. Während des Sommers konnten wir nicht aufs Land geben
.
9. Trotz der Hitze mussten sie in der Stadt bleiben
.
10. Trotz des Regens wollten sie Fußball spielen
.
Exercise 186
Form correct sentences.
Beispiel 1. Ich habe ihn treffen wollen
.
1. treffen—habe—wollen—ihn—Ich
.
2. Kinder—liegen—haben—Die—Garten—Ball—im—den—lassen
.
3. sie—Wir—kommen—hören—haben
.
4. wollten—Segelboot—mieten—Wir—ein
.
5. haben—wir—Segelboot—wollen—ein—mieten
.
6. Wir—kommen—LKW—sehen—haben—den
.