Read Chinese For Dummies Online
Authors: Wendy Abraham
Chinese people count all the way up to
wà n
ä¸
(
è¬
) (wahn) (
10,000
) and then repeat in those larger amounts up to
yì
亿
(
å
) (ee) (
100 million
).
In Chinese, numbers are represented with the higher units of value first. So the number
387
is
sÄnbÇi bÄshà qÄ«
ä¸ç¾å
«åä¸
(sahn-bye bah-shir chee). The number
15,492
is
yÃwà n wÇqiÄn sìbÇi jiÇshÃ'èr
ä¸ä¸äºååç¾ä¹åäº
(
ä¸è¬äºååç¾ä¹åäº
(ee-wahn woo-chyan suh-bye jyoe-shir-are).
The number
1
(yī
ä¸
)
changes its tone from the first (high) to the fourth (falling) tone when followed by a first tone, as in
yìqiÄn
ä¸å
(ee-chyan) (
1,000
); by a second (rising) tone, as in
yì nián
ä¸å¹´
(ee nyan) (
one year
); and by a third (low dipping) tone, as in
yìbÇi
ä¸ç¾
(ee-bye) (
100
). And it changes to the second tone when followed by a fourth tone, as in
yÃwà n
ä¸ä¸
(
ä¸è¬
) (ee-wahn) (
10,000
). It retains its original first tone mark only when people count numbers: one, two, three, and so on.
Numbers from 10,000 to 100,000 and beyond
Here are the big numbers:
10,000
is
yÃwà n
ä¸ä¸
(
ä¸è¬
) (ee-wahn) (Literally:
one unit of 10,000
).
100,000
is
shà wà n
åä¸
(
åè¬
) (shir wahn) (Literally:
ten units of 10,000
).
1 million
is
yìbÇi wà n
ä¸ç¾ä¸
(
ä¸ç¾è¬
) (ee-bye wahn) (Literally:
100 units of 10,000
).
100 million
is
yà yì
ä¸äº¿
(
ä¸å
) (ee ee).
Numbers play an interesting role in everyday speech in China. Sometimes you'll hear someone say emphatically
NÇ qiÄnwà n búyà o xìn tÄde huà !
ä½ åä¸ä¸è¦ä¿¡ä»çè¯!
(
ä½ åè¬ä¸è¦ä¿¡ä»ç話!
) (nee chyan-wahn boo-yaow sheen tah-duh hwah!) (
No matter what, you're not to believe what he says!
)
QiÄn
means
1,000
, and
wà n
means
10,000,
but when you put those two words together in front of the negative prefix
bù,
you emphasize a point even more. Another phrase that has been heard often in the Chinese past is the partial phrase
wà n suì
ä¸å²
(
è¬æ²
) (wahn sway) (
long live
). After that phrase, the person may add the name of someone in power, so you hear something like
Máo zhÇxà wà n suì!
æ¯ä¸»å¸ä¸å²
! (
æ¯ä¸»å¸è¬æ²
!) (maow joo-she wahn sway!) (
Long live Chairman Mao!
) If you use this expression these days, you're kind of parodying a phrase taken extremely seriously just a few short decades ago.
How 'bout those halves?
So what happens if you want to add a half to anything? Well, the word for
half
is
bà n
å
(bahn), and it can either come at the beginning, such as in
bà n bÄi kÄlè
(
åæ¯å¯ä¹
) (
åæ¯å¯æ¨
) (bahn bay kuh-luh) (
a half a glass of cola
), or after a number and classifier but before the object to mean
and a half,
such as in
yà ge bà n xīngqī
ä¸ä¸ªåææ
(
ä¸ååææ
) (ee guh bahn sheeng-chee) (
a week and a half
).
Ordinal numbers
If you want to indicate the order of something, add the word
dì
第
(dee) before the numeral:
Chinese | Pronunciation | English |
dì yī | dee ee | first |
dì èr | dee are | second |
dì sÄn | dee sahn | third |
dì sì | dee suh | fourth |
dì wÇ | dee woo | fifth |
dì liù | dee lyo | sixth |
dì qī | dee chee | seventh |
dì bÄ | dee bah | eighth |
dì jiÇ | dee jyoe | ninth |
dì shà | dee shir | tenth |
If a noun follows the ordinal number, a classifier needs to go between them, such as in
dì bÄ ge xuéshÄng
第å
«ä¸ªå¦ç
(
第å
«åå¸ç
) (dee bah guh shweh-shuhng) (
the eighth student
) or
dì yī ge háizi
第ä¸ä¸ªå©å
(
第ä¸åå©å
) (dee ee guy hi-dzuh) (
the first child
).
Asking how many or how much
You have two ways to ask how much something is or how many of something there are. The first is the question word
duÅshÇo
å¤å°
(dwaw-shaow), which you use when referring to something for which the answer is probably more than ten. The second is
jÇ
å
(
å¹¾
) (jee) or
jÇge
å 个
(
å¹¾å
) (jee-guh), which you use when referring to something for which the answer is probably going to be less than ten:
Nà ge qìchÄ duÅshÇo qián?
é£ä¸ªæ±½è½¦å¤å°é±
? (
é£åæ±½è»å¤å°é¢
?) (nah-guh chee-chuh dwaw-shaow chyan?) (
How much is that car?
)
NÇ xiÇo nÇ'ér jÄ«nnián jÇ suì?
ä½ å°å¥³å¿ä»å¹´å å²
? (
ä½ å°å¥³å
ä»å¹´å¹¾æ²
?) (nee shyaow nyew-are jin-nyan jee sway?) (
How old is your little girl this year?
)