Read Chinese For Dummies Online
Authors: Wendy Abraham
Don't crowd the living room with too many pieces of furniture, or the
qì
in the room and in your family's life will be blocked.
The basement
Some people find the
dìxià shì
å°ä¸å®¤
(dee-shyah-shir) (
basement
) pretty scary. In addition to ghosts and
spiders, though, it can actually have some really cool things in it.
Table 6-3
lists what you may find in a basement.
Table 6-3 Things You Find in a Basement
Chinese | Pronunciation | English |
cúnchÇ kÅngjiÄn | tswun-choo koong-jyan | storage space |
guÇ | gway | ghosts |
hÇnggÄnjÄ« | hoong-gahn-jee | dryer |
mùgÅng chÄjiÄn | moo-goong chuh-jyan | carpentry workshop |
táiqiÇ zhuÅ | tye-chyo jwaw | pool table |
xÇyÄ«jÄ« | shee-ee-jee | washing machine |
zhīzhū | jir-joo | spiders |
Here are some
fÄng shuÇ
tips for the basement:
Improve the air quality in normally stuffy basements with plants that purify the air, such as bamboo palm, English ivy, or rubber plants.
Make sure the basement has enough light and that you augment this light with brightly colored wall hangings.
 Bats are good fortune, and other traditions
In Chinese architecture, door gods are placed on doorways to ward off evil and bring good fortune. Because bats actually represent good fortune in China, they can often be found in designs within the home. Another thing you may see in traditional homes is a raised piece of wood that you need to step over to get into each room. These pieces have a serious purpose: to trip the evil spirits, because evil spirits travel only in straight lines. (That's why you see a lot of curved roofs as well.) Similarly, spirit walls are placed in courtyards in front of the doors to the entrance of the house so that evil spirits will have to go around them.
The attic
The
gé lóu
é楼
(
é£æ¨
) (guh-low) (
attic
) is another part of the house some people try to avoid. Sure, there are bound to be some
zhīzhū
wÇng
èèç½
(
èè網
) (jir-joo wahng) (
spider webs
) up there, but you may also find your grandmother's
jiÇ yÄ«fú
æ§è¡£æ
(
èè¡£æ
) (jyo ee-foo) (
old clothes
) and, if you're lucky, maybe even some
chuÇnjiÄ bÇo
ä¼ å®¶å®
(
å³å®¶å¯¶
) (chwan-jyah baow) (
heirlooms
). Okay, you may also see an occasional
bÄ«ngfÇ
èè
(beeng-foo) (
bat
), but in China, those are auspicious creatures.
Here are some
fÄng shuÇ
tips for the attic:
Attics represent the future in
fÄng shuÇ,
so definitely keep this area free of clutter and open to all sorts of possibilities.
Consider making the attic into a quiet meditation room instead of a willy-nilly storage space.
Use the energy of the attic for reflective pursuits. You may want to make it into a research area or library.
 Fun & Games
For the following household items, match the English word to the corresponding Chinese word. Check
Appendix D
for the answers.
yùshì | dining room |
wòshì | balcony |
fà ntīng | sofa |
tÇnzi | desk |
yángtái | quilt |
zhÄntóu | bedroom |
bèizi | bathroom |
shūzhuŠ| blanket |
shÄfÄ | pillow |
Part II
Chinese in Action
In this part . . .
T
his part helps you jump right in to everyday activities: shooting the breeze with friends, eating, drinking, shopping 'til you drop, working at the office, and just plain ol' enjoying your spare time. I cover it all so that you can do it in Chinese. Choose your favorite topic and start putting your Chinese into action!