Read Chinese For Dummies Online
Authors: Wendy Abraham
Chapter 7
Getting to Know You:Making Small Talk
In This Chapter
Exchanging friendly banter with someone you just met
Yakking on the job
Sharing information about your home
S
mall talk can really break the ice when you're interacting with someone you've just met or barely know. It's how you get to know someone, have a brief chat with the man sitting next to you on the plane, or get acquainted with the folks you'll be working with. This chapter helps you master a few key phrases and questions you can use to establish a relationship.
Xiánliáo
é²è
(
éè
) (shyan-lyaow) means
small talk
in Chinese.
Xiántán
é²è°
(
éè«
) (shyan-tahn) is
to chat.
Either term does the trick.
Establishing a Connection
A surefire way of initiating a conversation is to ask someone a question. Here are some basic question words to keep in mind as you approach the moment of acquaintance:
DuÅ jiÇ?
å¤ä¹
? (dwaw jyoe?) (
For how long?
)
Shéi?
è°
? (
誰
?) (shay?) (
Who?
)
Shénme?
ä»ä¹
? (
ç麼
?) (shummuh?) (
What?
)
Shénme shÃhòu?
ä»ä¹æ¶å
? (
ç麼æå
?) (shummuh shir-ho?) (
When?
)
Wèishénme?
为ä»ä¹
? (
çºç麼
?) (way-shummuh?) (
Why?
)
ZÃ i nÇr?
å¨åªå¿
?
(
å¨åªå
?)
(dzye nar?) (
Where?
)
ZÄnme?
æä¹
? (
æ麼
?) (dzummuh?) (
How?
)
Here are a few examples of how to use these question words in simple sentences; sometimes you can also use some of the words on their own, just as in English:
CèsuÇ zà i nÇr?
åæå¨
åª
å¿
? (
å»æå¨åªå
?) (tsuh-swaw dzye nar?) (
Where's the bathroom?
)
JÇ diÇn zhÅng?
å ç¹é
? (
å¹¾é»é
?) (jee dyan joong?) (
What time is it?
)
NÇ shénme shÃhòu chÄ« fà n?
ä½ ä»ä¹æ¶ååé¥
? (
ä½ ç麼æåå飯
?) (nee shummuh shir-ho chir fahn?) (
When do you eat?
)
NÇ wèishénme yà o qù ZhÅngguó?
ä½ ä¸ºä»ä¹è¦å»ä¸å½
? (
ä½ çºç麼è¦å»ä¸å
?) (nee way-shummuh yaow chyew joong-gwaw?) (
Why do you want to go to China?
)
NÇ yà o shénme?
ä½ è¦ä»ä¹
? (
ä½ è¦ç麼
?)
(nee yaow shummuh?) (
What would you like?
)
NÇ zÄnme yà ng?
ä½ æä¹æ ·
? (
ä½ æ麼樣
?) (nee dzummuh yahng?) (
How's it going?
)