El perro del hortelano (13 page)

Read El perro del hortelano Online

Authors: Lope de Vega

Tags: #Teatro

[3]
«no soy yo» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 341; y Federico Carlos Sáinz de Robles (ed.), op. cit., p. 1059; «nos oyò» en el original (N. del E.)

[4]
«patios» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 341; «passos» en el original (N. del E.)

[5]
«Léele» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 344; «Lee, lee» en el original (N. del E.)

[6]
«el» en el original (N. del E.)

[7]
«es» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 346; y Federico Carlos Sáinz de Robles (ed.), op. cit., p. 1067; «y» en el original (N. del E.)

[8]
«dixo» en el original (N. del E.)

[9]
«pienso» en el original (N. del E.)

[10]
«Teodora» en el original (N. del E.)

[11]
«amar» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 351; y Federico Carlos Sáinz de Robles (ed.), op. cit., p. 1076; «amor» en el original (N. del E.)

[12]
«buscas» en el original (N. del E.)

[13]
esta acotación en el original aparece después del verso «Fa. Tente.» (N. del E.)

[14]
«mí» en Federico Carlos Sáinz de Robles (ed.), op. cit., p. 1084; «que» en el original (N. del E.)

[15]
«vusiñerias» en el original (N. del E.)

[16]
«aguarda» en el original (N. del E.)

[17]
«le» en el original (N. del E.)

[18]
esta acotación en el original aparece después del verso «Fabio te estarà mejor.» (N. del E.)

[19]
esta acotación en el original aparece después del verso «En esse pozo de casa» (N. del E.)

Other books

Of mice and men by John Steinbeck
Sweetest Salvation by Kacey Hammell
In-N-Out Burger by Stacy Perman
Searching for Wallenberg by Alan Lelchuk
Night of the Werewolf by Franklin W. Dixon
MJ by Steve Knopper
The Perfect Bride by Putman, Eileen