Read Mujeres sin pareja Online

Authors: George Gissing

Tags: #Drama

Mujeres sin pareja (57 page)

GEORGE GISSING, (Wakefield, 22 de noviembre de 1857 - San Juan de Luz, Francia, 28 de diciembre de 1903). Uno de los escritores británico más relevantes del último periodo victoriano.

Tras quedar huérfano de padre siendo aún muy joven, sus estudios se malograron al ser expulsado del colegio por robar dinero para ayudar a una prostituta, con la que emigrará a los Estados Unidos y se casará más adelante.

Autor prolífico, escribió numerosas novelas, más de cien relatos, un libro de viajes, ensayos críticos y recopilaciones de correspondencia en diversos volúmenes.
New Grub Street
, en la que traza un despiadado retrato del mundo artístico y marginal londinense que tan bien conoce y
Mujeres sin pareja
, en la que se anticipan algunos temas que tratarán las feministas están consideradas sus mejores obras. Como autor, se inscribe dentro de la tradición británica de novelas con un cierto contenido social.

Más información en
http://www.victorianweb.org/espanol/autores/gissing/index.html

1)

Tennyson,
Locksley Hall
(1842).
[Esta nota, como las siguientes, es del traductor]
<<

2)

Poema de Tennyson, incluido en sus
Poems
de 1832.
<<

3)

Libro de poemas sacros publicado anónimamente en 1827 por John Keble (1792-1866), perteneciente al llamado «Movimiento de Oxford», partidario de un anglicanismo más conservador y ritual.
< <

4)

The Treasury of Knowledge
(1836) y
The Treasure of Natural History
(1848), libros divulgativos de Samuel Maunder.
<<

5)

Rhoda es variante, en inglés, de Rhodes, es decir, la isla griega de Rodas. Probablemente las «connotaciones» a las que alude el texto se refieren al llamado estilo «rodio», que, según el
DRAE,
«no era ni tan conciso y limado como el ático, ni tan exuberante y difuso corno el asiático».
<<

6)

Treasury (Tesoro): una antología o colección, normalmente de versos, como el
Golden Treasury of English Songs
publicado en 1861.
<<

7)

Grundismo: la práctica de preservar el decoro convencional. La señora Grundy era un personaje de una obra muy conocida,
Speed the Plough
(1798), de Thomas Morton (1764-1838), que aterrorizaba a sus vecinos a causa de su rigidez moral y de su preocupación por las apariencias.
<<

8)

Ultimo verso del soneto XVI de Millon.
<<

9)

Versos 18-19 de la
Oda a la melancolía
de John Keats.
<<

10)

Ouida: seudónimo de Marie Louise de La Ramée (1839-1908), popularísima autora de escandalosas novelas francesas.
<<

11)

Tattersall's: un célebre lugar de apuestas para carreras de caballos.
<<

12)

Las novelas «de cubiertas amarillas» eran novelas populares y baratas, de amplia circulación.
Guy Mannering
(1815) es una novela romántica de Walter Scott.
<<

13)

The City of Dreadful Night:
poema largo (publicado en 1874) de James Thomson (1834-1882). situado en una ciudad medio en ruinas habitada por fantasmas atormentados y gobernada por la Melancolía.
<<

14)

No conocemos hoy esta historia En todo caso, parece indicar alguna extrema prueba de amor impuesta por una mujer a su amante.
<<

15)

Mudie's: Mudie's Select Library, biblioteca de préstamo de libros, fundada en 1842.
<<

Other books

Saint Death by Devan Sagliani
What Abi Taught Us by Lucy Hone
Huckleberry Summer by Jennifer Beckstrand
Don't Let Me Go by Susan Lewis
Captives by Jill Williamson
Merely a Madness by Fairbrother, SW